“我们坐在岩石上看海”

原文是:

“我们坐在岩石上看海，或许我们就会头顶岩石相爱”

--谷川俊太郎

“万物与我都是荒诞的静寂”

原文是:

“万物与我都是荒诞的静寂，此时我想你"

--佩索阿《我的心迟到了》

“隔着冷静的距离”

原文是:

“我将远远地爱你--隔着冷静的距离”

--梅瑞列丝《我将远远地爱你》

“它泛滥得多廉价而寻常”

原文是:

“它泛滥得多廉价而寻常， 直到与你人海相望”

--沃特艾 文儿《你眸中有一个宇宙》

“傍晚的月亮照着花开的田野”

原文是:

“一傍晚的月亮照着花开的田野，我无端感觉，你在等我，所以我来了”

--与谢野晶子

“年年过去了， 风暴止息，世界走向它的路”

原文是:

“一年年过去了，风暴止息，世界走向它的路。我爱你，以所有的变化，忠实于你”

--勒内:夏尔

“现在天色暗了， 我也倦了”

原文是:

“现在天色暗了， 我也倦了.我爱你，永永远远”

--奥德丽 尼芬格《时间旅行者的妻子》

“陪我到可可西里看一看海”

原文是：

“陪我到可可西里看看海 ，不要未来只要有你”

-大冰《陪我到可可西里看海》

“月亮高高照着”

原文是:

“月亮高高照着，你头发如山间高草轻晃”

--玄武